Angward

"L'Anti-AMERICANISME Français et l'Anti-Français Américain."On parle beaucoup de l'anti-américanisme des français, de leur haine envers leurs voisins d'outre atlantique mais on oublie souvent que de l'autre côté, ils sont tout autant anti-français.
Avant d'en dire plus, j'aimerai faire simplement une comparaison avec nos ami Anglais, depuis plus de 1000 ans nous n'aimons pas les anglais, ils le savent et nous le rendent bien, pourtant tout le monde se porte pour le mieux. L'Anti-américanisme n'en est que la résultante, étant un pays Anglo-saxons que pouvaient-ils attendre de notre part ? Ce n'est peut-être pas malin mais c'est l'histoire, faudrait que eux mêmes se posent la question du bien fonder de leur action !!
Aujourd'hui nous pouvons voir dans les journaux américains, un cimetière américain en Normandie et ils disent que les français ont perdu la mémoire. J'aimerai signaler que la France a été très solidaire de leur cause lors de leur indépendance, pourtant ils ne cherchent pas non plus à nous comprendre, serait ce une perte de mémoire du même ordre ? L'histoire reste l'histoire. Ce n'est pas parce que j'ai sauvé quelqu'un de la noyage que j'ai le droit de lui demander de se suicider en retour. Et c'est bien ce que nous demande les américains, de leur rôle de protecteur, ils sont devenu agresseur. Nous ne les remercierons jamais assez pour leur aide passée mais nous ne pouvons les suivre sur une pente dangereuse. Ils n'ont pas connu la guerre, ni ses conséquences. Ils ont des rêves utopiques. Que ce soit l'Irak où tout autres pays, c'est au peuple de décider de son gouvernement, la France a fait la révolution, les américains leur indépendance, c'est aux Irakiens de prendre en mains leurs vies. Oui, il faut les aider ! Non, ils ne faut pas le faire à leur place car le résultat ne voudra rien dire et ne tiendra pas !!


One speaks a lot of the anti - americanism of Frenches, of their hate towards their neighbors of besides Atlantic but one often forgets that on the other hand, they are all as much anti - French.
Before saying some more I will like to make a comparison merely with our English friend, since more than 1000 years we don't like the English, they know it and render it to us well, yet everybody carries himself for best. Anti - americanism of it is only the consequence, a country Anglo-Saxons being that they could wait for our part? This is not maybe shrewd but it is history, would be necessary than them same put himself the question of the good to found their action!!
Today we can see in the American newspapers, an American cemetery in Normandy and they say that Frenches lost the memory. Will I like to signal that France was very interdependent of their reason at the time of their independence, yet they don't look for either to understand us would this be a loss of memory of the same order? History remains history. This is not because I saved someone of the death that I have the right to ask it to commit suicide in return. And it is well what asks us the American, of their protector's role, they became aggressor. We will never thank them enough for their past help but we cannot follow them on a dangerous slope. They didn't know the war, nor her consequences. They have some utopian dreams. That it is Iraq where all others country, it is the people's to decide his government, France made the revolution, the American their independence, it is Iraqis' to take in hands their lives. Yes, it is necessary to help them! No, they are not necessary to make it to their room because the result won't mean to say and won't hold!!

Angward